domingo, 26 de agosto de 2012

Carly Rae Jepsen - SONG: Call Me Maybe



Carly Rae Jepsen  - Call Me Maybe



_________ a wish in the well,
Don't ask me, I'll ______________
I looked to you as it fell,
And now you're in _____________

I trade my soul for a wish,
Pennies and dimes for a __________
I wasn't looking for this,
But now you're in my way

Your stare was holdin',
Ripped jeans, skin was showin' ________________, wind was blowin'
Where you think you're going, baby?

Hey, I just met you,
And this is crazy,
But here's my number,
So call me, maybe?

It's hard to _______________
At you baaaabeh,
But here's my number,
So call me, maybe?

Hey, I __________ you,
And this is crazy,
But here's my number,
So call me, maybe?

And all the other boys,
Try to __________________
But here's my number,
So call me, maybe?

You took your time with______________,
I took no time with the fall
You gave me __________ at all,
But still, you're in my way

I beg, and borrow and steal
Have foresight and it's real
I didn't know I would feel it,
But it's in my way

Your stare was holdin',
_____________ , skin was __________
Hot night, wind was blowin'
Where you think you're going, baby?

Hey, I just met you,
And this is crazy,
But here's my number,
So call me, maybe?

It's hard to look right,
At you baaaabeh,
But here's my number,
So call me, maybe?

Hey, I just met you,
And this is crazy,
But here's my number,
So call me, maybe?

And all the other boys,
Try to chaaase me,
But here's my number,
So call me, maybe?

_____________ you came into my life
I missed you so bad
I missed you so bad
I missed you so, so bad

Before you came into my life
I missed you so bad
And you should know that
I missed you so, so bad

It's _____________look right,
______________ baaaabeh,
But here's my number,
So call me, maybe?

Hey, I just met you,
And this is crazy,
But here's my number,
So call me, maybe?

And all the other boys,
Try to chaaase me,
But here's my number,
So call me, maybe?

Before you came into my life
I missed you so bad
I missed you so bad
I missed you so so bad

Before you came into my life
I missed you so bad
And you ________ know that

So call me, maybe?


kiss

Before


never tell

should
showin'

my way


Ripped jeans

Hot night
I threw

just met


chaaase me,

nothing
the call

hard to


look right,

At you








Carly Rae Jepsen
From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search
Page semi-protected
Carly Rae Jepsen

Background information
Born
November 21, 1985 (age 26)
Mission, British Columbia, Canada
Occupations
Singer-songwriter
Years active
2008–present
Website
Carly Rae Jepsen (born November 21, 1985) is a Canadian recording artist and singer-songwriter from Mission, British Columbia. In 2007, she placed third in the fifth season of Canadian Idol, and was a part of the Canadian Idol Top 3 concert tour.[1] Shortly after competing on Idol, she signed to Fontana and MapleMusic, and released her debut album, Tug of War, on September 30, 2008. Three years later, she released a new single, titled "Call Me Maybe", which was released by 604 Records, and was followed by the release of her debut extended play, Curiosity, on February 14, 2012. "Call Me Maybe" was met with much success, reaching the No. 1 spot on both The Billboard and Canadian Hot 100. The single also went to number-one in Australia, Ireland and the United Kingdom. Jepsen signed with Interscope Records in 2012. Jepsen cites a mix of classic rock and alternative bands as her musical influence, such as James Taylor, Bruce Springsteen, Van Halen, Kimbra, La Roux, and Robyn

Life and career

Jepsen attended Heritage Park Secondary School in Mission, British Columbia and has since performed there post-graduation. She later attended the Canadian College of Performing Arts in Victoria, BC before auditioning for Canadian Idol. After completing the Canadian Idol tour, Jepsen retreated to B.C. to focus on writing, recording and completing her band. Her demos attracted attention and she was eventually signed a joint management deal with Simkin Artist Management and Dexter Entertainment. A deal with Fontana/Maple Music quickly followed, leading Jepsen into the studio with producer/writer Ryan Stewart.[3]
Carly Rae Jepsen  - Call Me Maybe



I threw a wish in the well,
Don't ask me, I'll never tell
I looked to you as it fell,
And now you're in my way

I trade my soul for a wish,
Pennies and dimes for a kiss
I wasn't looking for this,
But now you're in my way

Your stare was holdin',
Ripped jeans, skin was showin'
Hot night, wind was blowin'
Where you think you're going, baby?

Hey, I just met you,
And this is crazy,
But here's my number,
So call me, maybe?

It's hard to look right,
At you baaaabeh,
But here's my number,
So call me, maybe?

Hey, I just met you,
And this is crazy,
But here's my number,
So call me, maybe?

And all the other boys,
Try to chaaase me,
But here's my number,
So call me, maybe?

You took your time with the call,
I took no time with the fall
You gave me nothing at all,
But still, you're in my way

I beg, and borrow and steal
Have foresight and it's real
I didn't know I would feel it,
But it's in my way

Your stare was holdin',
Ripped jeans, skin was showin'
Hot night, wind was blowin'
Where you think you're going, baby?

Hey, I just met you,
And this is crazy,
But here's my number,
So call me, maybe?

It's hard to look right,
At you baaaabeh,
But here's my number,
So call me, maybe?

Hey, I just met you,
And this is crazy,
But here's my number,
So call me, maybe?

And all the other boys,
Try to chaaase me,
But here's my number,
So call me, maybe?

Before you came into my life
I missed you so bad
I missed you so bad
I missed you so, so bad

Before you came into my life
I missed you so bad
And you should know that
I missed you so, so bad

It's hard to look right,
At you baaaabeh,
But here's my number,
So call me, maybe?

Hey, I just met you,
And this is crazy,
But here's my number,
So call me, maybe?

And all the other boys,
Try to chaaase me,
But here's my number,
So call me, maybe?

Before you came into my life
I missed you so bad
I missed you so bad
I missed you so so bad

Before you came into my life
I missed you so bad
And you should know that

So call me, maybe?


Joguei um pedido em um poço
Não me pergunte, nunca contarei
Olhei para você enquanto caía,
E agora você está no meu caminho

Eu troco minha alma por um pedido
Moedas e centavos por um beijo
Não estava procurando por isso,
Mas agora você está no meu caminho

Seu olhar se prolongava
Jeans rasgado, pele aparecendo
Noite quente, o vento soprava
Onde você acha que está indo, amor?

Ei, acabei de te conhecer,
E isso é loucura,
Mas aqui está o meu número de telefone,
Então me ligue, talvez?

É difícil olhar direito,
Para você, amor,
Mas aqui está o meu número de telefone,
Então me ligue, talvez?

Ei, acabei de te conhecer,
E isso é loucura,
Mas aqui está o meu número de telefone,
Então me ligue, talvez?

E todos os outros garotos,
Tentam correr atrás de mim,
Mas aqui está o meu número de telefone,
Então me ligue, talvez?

Você se demorou na ligação
Eu não demorei para me apaixonar
Você não me deu nada,
Mas mesmo assim, você está no meu caminho

Eu peço, pego emprestado e roubo
Prevejo e é real
Mas eu não sabia que iria sentir,
Mas está no meu caminho

Seu olhar se prolongava
Jeans rasgado, pele aparecendo
Noite quente, o vento soprava
Onde você acha que está indo, amor?

Ei, acabei de te conhecer,
E isso é loucura,
Mas aqui está o meu número de telefone,
Então me ligue, talvez?

É difícil olhar direito,
Para você, amor,
Mas aqui está o meu número de telefone,
Então me ligue, talvez?

Ei, acabei de te conhecer,
E isso é loucura,
Mas aqui está o meu número de telefone,
Então me ligue, talvez?

E todos os outros garotos,
Tentam correr atrás de mim,
Mas aqui está o meu número de telefone,
Então me ligue, talvez?

Antes de você entrar na minha vida
Senti tanto a sua falta
Senti tanto a sua falta
Senti tanto a sua falta, tanto

Antes de você entrar na minha vida
Senti tanto a sua falta
E você tem que saber isso
Senti tanto a sua falta, tanto

É difícil olhar direito,
Para você, amor,
Mas aqui está o meu número de telefone,
Então me ligue, talvez?

Ei, acabei de te conhecer,
E isso é loucura,
Mas aqui está o meu número de telefone,
Então me ligue, talvez?

E todos os outros garotos,
Tentam correr atrás de mim,
Mas aqui está o meu número de telefone,
Então me ligue, talvez?

Antes de você entrar na minha vida
Senti tanto a sua falta
E você tem que saber isso
Senti tanto a sua falta, tanto

É difícil olhar direito,
Para você, amor,
Mas aqui está o meu número de telefone,

Então me ligue, talvez?


quinta-feira, 23 de agosto de 2012

English Experts: O básico da comunicação em inglês: Como fazer pedidos

English Experts: O básico da comunicação em inglês: Como fazer pedidos

Link to English Experts

Posted: 23 Aug 2012 04:00 AM PDT
Finalizando a série sobre como se comunicar basicamente em inglês vou focar nas estruturas necessárias para fazermos pedidos. Considero esse tema bastante relevante, pois muitas vezes quando precisamos nos comunicar numa língua estrangeira no dia-a-dia é para fazermos um pedido, seja para comprar algo, consumir algo num restaurante ou mesmo conseguir uma informação. Sendo assim, é muito importante fazê-lo da forma mais educada e clara possível.

Como fazer a Primeira Abordagem

A melhor forma de abordarmos um desconhecido para iniciar uma conversa é iniciarmos com o “excuse me” (com licença). No caso de estarmos abordando um homem dizemos “excuse me, sir” (com licença, senhor) e no caso de uma mulher “excuse me, ma’am”.

Como Pedir algo

Temos que ter muito cuidado na hora de pedir alguma coisa, pois nossa primeira reação pode ser traduzir o “Eu gostaria…” (“I would like…”). A questão é que em inglês é sempre mais educado fazermos nossos pedidos em forma de pergunta iniciando com “Can I have…?”, que ao pé da letra seria algo como “Posso ter…?”, “Você poderia me dar…?”.
  • Can I have a cup of coffee? [ Você poderia me dar uma xícara de café? ]
  • Can I have a map of the city? [ Você poderia me dar um mapa da cidade? ]
  • Can I have a larger size? [ Você poderia me dar um tamanho maior? ]

Como Finalizar o Pedido

Quando alguém lhe entrega algo o mais comum é dizer: “Here you are.” (Aqui está.) e você deve agradecer usando uma das seguintes formas.
  • Thank you, sir. (or ma’am) [ Obrigado, senhor. (ou senhora) ]
  • Thank you very much. [ Muito obrigado. ]
Existe também a forma mais informal que seria o simples “Thanks”.
Espero que tenham gostado da série. Até a próxima semana com mais dicas.
Gostou da dica? Para comentar e compartilhar com os amigos clique no link: O básico da comunicação em inglês: Como fazer pedidos.
Melhores Dicas
Artigos Relacionados:

segunda-feira, 20 de agosto de 2012

05 Podcasts com dicas de inglês para você ouvir BY DENILSO DE LIMA

‎05 Podcasts com dicas de inglês para você ouvir, baixar e estudar sem ter que pagar nada:

01. O uso da palavra WOULD: http://bit.ly/LAbSVg
02. A expressão "TOTAL CROCK": http://bit.ly/PIBMT0
03. Inglês Fast and Furious: http://bit.ly/Ng2aTi
04. A expressão "COME AGAIN": http://bit.ly/LOnLU4
05. What's going on? http://bit.ly/OHF3Gn
 
RECEBIDO VIA FACEBOOK

sexta-feira, 10 de agosto de 2012

Once Upon A Time - DOWNLOAD

Once Upon A Time

http://scifimafia.com/wp-content/uploads/2011/05/Once-Upon-a-Time-logo-wide-560x282.jpg
Sinopse:  A série é livremente inspirada no clássico conto de fadas, exceto que se passa nos dias de hoje, daí o nome da série. As histórias contêm a chave do mistério que envolve uma mulher e seu filho que ela deu para adoção dez anos antes em uma cidade chamada Storybrooke, Maine em New England. Essa cidade é na verdade um mundo paralelo no qual personagens de contos de fadas parecem com pessoas normais e não lembram sua verdadeira identidade ou qualquer coisa sobre a sua vida verdadeira

1ª Temporada (RMVB LEGENDADO):

1×01 – Pilot -> DepositfilesUploaded
1×02 – The Thing You Love Most -> DepositfilesUploaded
1×03 – Snow Falls -> DepositfilesUploaded
1×04 – The Price Of Gold -> DepositfilesUploaded
1×05 – That Still Small Voice -> DepositfilesUploaded
1×06 – The Shepherd -> DepositfilesUploaded
1×07 – The Heart is a Lonely Hunter -> DepositfilesUploaded
1×08 – Desperate Souls -> DepositfilesUploaded
1×09 – True North -> DepositfilesUploaded
1×10 – 7:15 A.M. -> DepositfilesUploaded
1×11 – Fruit of the Poisonous Tree -> DepositfilesUploaded
1×12 – Skin Deep -> DepositfilesUploaded
1×13 – What Happened to Frederick -> DepositfilesUploaded
1×14 – Dreamy -> DepositfilesUploaded
1×15 – Red-Handed -> DepositfilesUploaded
1×16 – Heart Of Darkness -> DepositfilesUploaded
1×17 – Hat Trick -> DepositfilesUploaded
1×18 – The Stable Boy -> DepositfilesUploaded
1×19 – The Return -> DepositfilesUploaded
1×20 – The Stranger -> DepositfilesUploaded
1×21 – An Apple Red as Blood -> DepositfilesUploaded
1×22 – A Land Without Magic (Season Finale)-> DepositfilesUploaded

fonte: http://www.baixartv.com/download/once-upon-a-time/

English Experts: Como dizer “camiseta regata” em inglês

English Experts: Como dizer “camiseta regata” em inglês

Link to English Experts

Posted: 10 Aug 2012 04:00 AM PDT
Já imaginaram como dizer “camiseta regata” em inglês? E já imaginaram que não existe apenas uma palavra para se referir a ela, mas três!? Check them out!
Tank top – esse termo pode ser usado tanto para regata masculina, quanto a feminina. No entanto, parece mais comum ser usada para a regata feminina.
Muscle shirt – o nome diz tudo, né? Caras sarados costumam usar regatas para mostrar os músculos. Daí o nome.
Wife beater – deixa essa para o final por me parecer a mais engraçada (e a mais politicamente incorreta também). Wife beater se traduz, literalmente, como batedor de mulher. Wife beaters, em geral, são as regatas brancas. Dizem que elas têm esse nome porque elas são usadas por uma parte da população americana conhecida como white trash. White trash são aqueles americanos brancos e pobres, considerados a escória dos EUA. Costumam ter pouco estudo, bebem muito e são violentos com as esposas. Quando estiverem assistindo Os Simpsons, prestem atenção no personagem caipira. Ele usa uma regata branca. Confira aqui mais informações sobre o termo.
Sobre o Autor: Fábio Bossard é formado em Letras pela UFRJ. Trabalha como professor de inglês desde 2007, além de trabalha no curso online EnglishForBrazilians.com . Possui certificado de proficiência de Michigan. Já trabalhou como tradutor. É o autor do blog English This Way!
Gostou da dica? Para comentar e compartilhar com os amigos clique no link: Como dizer “camiseta regata” em inglês.
Melhores Dicas
Artigos Relacionados:

segunda-feira, 6 de agosto de 2012

ACTIVE WATCHING: ONCE UPON A TIME (TV SERIES)

Once Upon a Time
Once Upon aTime promo image.jpg
Once Upon a Time intertitle
Format Fantasy
Drama
Action/Adventure
Mystery
Created by Edward Kitsis
Adam Horowitz
Starring Ginnifer Goodwin
Jennifer Morrison
Lana Parrilla
Josh Dallas
Eion Bailey
Jared S. Gilmore
Raphael Sbarge
Jamie Dornan
Robert Carlyle
Theme music composer Mark Isham
Country of origin United States
Language(s) English
No. of seasons 1
No. of episodes 22 (List of episodes)
Production
Executive producer(s) Edward Kitsis
Adam Horowitz
Steve Pearlman
Producer(s) David H. Goodman (co-EP)
Jane Espenson (consulting prod.)
Ian Goldberg
Andrew Chambliss
Christine Boylan
Robert Hull
Kathy Gilroy
Daniel T. Thomsen (co-prod.)
Brian Wankum (co-prod.)
Editor(s) Julie Monroe
Henk Van Eeghen, ACE
Location(s) Vancouver, British Columbia[1]
Cinematography Steven Fierberg
Running time 45 minutes
Production company(s) ABC Studios
Kitsis/Horowitz
Broadcast
Original channel ABC
Picture format 720p (HDTV)
Audio format Dolby Digital 5.1
Original run October 23, 2011 – present
External links



The series revolves around the story of Snow White (Ginnifer Goodwin) and Prince Charming / James (Josh Dallas), who were separated when the Evil Queen (Lana Parrilla) casts a curse on them that will end all the characters happy endings fairytale wedding day of two. In search of solace, like Rumpelstiltskin Snow White (Robert Carlyle), who issues a prophecy that the curse of the Queen will all lead to some terrible place where there are no happy endings. He also reveals that the daughter born to Snow White, Emma, ​​will return when he completes 28 years to rescue them, thus beginning the final battle against the Queen. Following the advice of the Blue Fairy, Geppetto (Tony Amendola) Pinocchio and build a wardrobe of a magical tree that allow a person to escape the curse of the Queen. Want to send Prince Charming Snow White and her daughter to use the magic tree and escape the curse, but Snow White goes into labor and gives birth to Emma and the wardrobe is nearing completion. On the day Snow White gives birth to her daughter Emma, ​​the Queen throws a curse. The prince puts his daughter in the magical wardrobe, but is seriously injured battling the minions of the Queen. The Queen is triumphant over Snow White and Prince Charming and the curse takes them into "a horrible place."
Nowadays in Boston, Emma Swan (Jennifer Morrison) lives a lonely existence working as a guarantor and bounty hunter. On his 28th birthday, Emma is approached by a boy of ten who identifies himself as her son, Henry (Jared S. Gilmore), whom Emma gave up for adoption as a baby. Not wanting a relationship with him, Emma agrees to take him back to his home in Storybrooke. Along the way, Henry shows you a big book of fairy tales, insisting that all the stories that are there are real. When they arrive at Storybrooke, Henry advises that everyone in town are actually characters from fairy tales, exiled by the curse and no memory of their real identities. This includes his therapist, Dr. Archie Hopper, who is actually the Jiminy Cricket, and their teacher Mary Margaret Blanchard, who is truly the mother of Emma, ​​Snow White. He says that time is frozen in Storybrooke, and people are unable to leave, but that the curse will be broken by Emma since she is the daughter of Prince Charming and Snow White. Emma Henry delivers his adoptive mother, the mayor, Regina (Lana Parrilla), which is actually the Evil Queen. When Henry flees again, Emma finds it and decides to stay in Storybrooke temporarily. This decision means that the clock of the city, previously frozen, move again. The series tells the stories of many familiar characters like Little Red Riding Hood, mad Hatter, the Seven Dwarfs, Pinocchio and others, both in Storybrooke and the world of fairy tales.






ANSWER THE ACTIVITIES BELOW APPROPRIATELY.
I – Give the name of the following fairytales characters on your native language:
a) Evil Queen:                      b) Snow White:                            c) Prince Charming:                 
d) Red Riding Hood:           e) the Seven Dwarfs:                    h) Jiminy Cricket:
i) mad Hatter:                      j) the Blue Fairy:

II – Write true or false according to the text above:
a) The series denies the story of Snow White  and Prince Charming. (           )
b) Rumpelstiltskin reveals that the daughter born to Snow White, Emma, ​​will return when she completes 28 years to rescue them. (           )
c) Following the advice of the Blue Fairy, Geppetto and Pinocchio build a wardrobe of a magical tree that forbid people to escape the curse of the Queen. (           )
d) Nowadays in Boston, Emma Swan lives with her son Henry and works as a guarantor and bounty hunter. (           )
e) On his 28th birthday, Emma is approached by a boy of ten who identifies himself as her son, Henry, whom Emma gave up for adoption. (           )
f) Along the way to Storybrooke, Henry shows her a big book of fairy tales, insisting that all the stories that are there are not real. (           )
g) When they arrive at Storybrooke, Henry advises that everyone in town are actually characters from fairy tales, exiled by the curse and no memory of their real identities. (           )

III – Answer and  explain the following on your native language.
a) Who is Regina? __________________________________________________
b) Who is Emma Swan? ______________________________________________
c) Who is Henry? ___________________________________________________
d) Who is . Archie Hopper? _______________________________________________
e) What is Storybrooke? ___________________________________________________
IV – Match the columns:
a) Mary Margaret Blanchard            1. (       ) is an adopted child.
b) Emma Swan.                                    2 . (       ) is Henry’s teacher.
c) Henry                                               3. (       )  is a psychologist.
d) Rumpelstiltskin                               4. (       ) is a guarantor and bounty hunter.
e) Archie Hopper                             5. (       ) is the one Who knows about the curse of the Queen.
V – Change into your native language the main  topics of the information box that preceeds the text about the series.
__________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________


tradução:


A série gira em torno da história da Branca de Neve (Ginnifer Goodwin) e e Príncipe Encantado / James (Josh Dallas), que foram separados quando a Rainha Má (Lana Parrilla) lança sobre eles uma maldição que acabará com todos os finais felizes dos personagens de conto de fadas no dia do casamento dos dois. Em busca de consolo, Branca de Neve procura Rumpelstiltskin (Robert Carlyle), que emite a profecia de que a maldição da Rainha irá levar todos em algum lugar terrível, onde não haverá finais felizes. Ele também revela que a filha à nascer da Branca de Neve, Emma, ​​irá retornar quando completar 28 anos para resgatá-los, iniciando assim a batalha final contra a rainha. Seguindo o conselho da Fada Azul, Gepeto (Tony Amendola) e o Pinocchio constroem um guarda-roupa de uma árvore mágica que permitirá que uma pessoa escape da maldição da Rainha. Príncipe Encantado pretende mandar Branca de Neve e sua filha para usar a árvore mágica e escapar da maldição, mas Branca de Neve entra em trabalho de parto e dá à luz Emma assim como o guarda-roupa está prestes a ser concluído. No dia em que Branca de Neve dá à luz a sua filha Emma, ​​a Rainha lança a maldição. O príncipe encantado coloca a sua filha no guarda-roupa mágico, mas é gravemente ferido lutando contra os capangas da Rainha. A Rainha está triunfante sobre Branca de Neve e príncipe encantado e a maldição leva-los para "um lugar horrível".
Nos dias atuais em Boston, Emma Swan (Jennifer Morrison) vive uma existência solitária trabalhando como fiadora e caçadora de recompensas. Em seu 28º aniversário, Emma é abordada por um menino de dez anos que se identifica como seu filho, Henry (Jared S. Gilmore), a quem Emma deu para adoção ainda bebê. Não querendo um relacionamento com ele, Emma concorda em levá-lo de volta para sua casa em Storybrooke. Ao longo do caminho, Henry mostra-lhe um grande livro de contos de fadas, insistindo que todas as histórias que estão lá são reais. Quando eles chegam em Storybrooke, Henry informa que todos na cidade são na realidade personagens de contos de fadas, exilados pela maldição e sem memória de suas identidades reais. Isto inclui seu terapeuta, o Dr. Archie Hopper, que é na verdade o Grilo Falante, e sua professora Mary Margaret Blanchard, que é realmente a mãe de Emma, ​​Branca de Neve. Ele afirma que o tempo está congelado em Storybrooke, e as pessoas são incapazes de sair, mas que a maldição será quebrada por Emma uma vez que ela é filha do Príncipe Encantado e Branca de Neve. Emma entrega Henry à sua mãe adotiva, a prefeita da cidade, Regina (Lana Parrilla) que é a na verdade, a Rainha Má. Quando Henry foge novamente, Emma o encontra e decide ficar no Storybrooke temporariamente. Esta decisão faz com que os ponteiros do relógio da cidade, previamente congelados, se movam novamente. A série narra as histórias de muitos personagens conhecidos, como Chapeuzinho Vermelho, Chapeleiro maluco, os sete anões, Pinóquio e outros, simultaneamente em Storybrooke e no mundo dos contos de fadas.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Once_Upon_a_Time_%28s%C3%A9rie%29

segunda-feira, 30 de julho de 2012

English Experts: Como usar “serious” em inglês

English Experts: Como usar “serious” em inglês

Link to English Experts

Posted: 30 Jul 2012 04:43 AM PDT
Não é difícil perceber o significado de “serious”, que pode ser traduzido como “sério” ou ainda como “grave” dependendo da aplicação. Na verdade, o que mais deixa dúvidas em casos assim são os contextos naturais de utilização no inglês, que podem dificultar um pouco quando não se conhece bem o idioma. Bem, pensando nisso, preparamos explicações e exemplos de uso visando facilitar a vida de quem quer ampliar os conhecimentos a respeito do termo “serious”. Observem como tudo funciona, pois hoje o assunto é sério!
  • Ele sofreu um acidente grave. [He had a serious accident.]
  • O problema é grave. [The problem is serious.]
  • O estado dele é grave. [His condition is serious.]
  • O estado dela não é grave. [Her condition isn't serious.]
  • Não se preocupe. Não é nada grave. [Don't worry. It's nothing serious.]
Quando “serious” é usado para se dizer “levar a sério”, “tratar com seriedade”, pode ser acompanhado da preposição “about“. Vamos dar uma olhada e conferir os exemplos relacionados a este contexto.
  • Eu levo a sério o que eu faço. [I'm serious about what I do.]
  • Você está levando ela a sério mesmo? [Are you really serious about her?]
  • Você está falando sério em relação a largar o trabalho? [Are you serious about leaving your job?]
  • Ele é uma pessoa séria. [He's a serious person.]
  • Eu estou falando sério. [I'm serious.]
  • Fala sério! [Be serious!]
  • Você está falando sério? [Are you serious?]
  • Você não pode estar falando sério. [You can't be serious.]
Outra dica importante é o fato de não ser necessário o uso de “speak” ou “talk” para se dizer “falar sério” em inglês. Combinações como “speak serious” ou “talk serious” não são muito adequadas e devem ser evitadas.
Existe também o advérbio “seriously”, que expressa ideias como “seriamente”, “a sério”, “pra valer”, entre outras. Vejam as formas de utilização.
  • Estou pensando seriamente em começar de novo. [I'm seriously thinking about starting again.]
  • Você deveria levar os estudos a sério. [You should take your studies seriously.]
  • Não leve isto a sério. [Don't take it seriously.]
  • Eles estão estudando inglês pra valer. [They're studying English seriously.]
  • Nós estamos trabalhando no projeto pra valer. [We're working seriously on the project.]
Bom, agora que vocês aprenderam como utilizar “serious“, aproveitem a dica para escrever ou falar sobre questões relacionadas. Respondam as perguntas a seguir.
  • Do you always take things seriously?
  • Are you a serious person?
  • Did you ever have a serious problem?
É isso, pessoal! Por hoje é só. Até a próxima e bons estudos!
Gostou da dica? Para comentar e compartilhar com os amigos clique no link: Como usar “serious” em inglês.

As melhores Dicas de Inglês pelo Facebook. Curta a nossa página! ;-)
Artigos Relacionados: