Judas
Oh oh oh oh
I'm in love with Judas
Oh oh oh oh
I'm in love with Judas
Judas! Judaas Judas! Judaas
Judas! Judaas Judas! GAGA
Judas! Judaas Judas! Judaas
Judas! Judaas Judas! GAGA
When he comes to me, I am ____________
I'll wash his feet with my hair if he needs
Forgive him when ______________ lies through his brain
Even after three times, he ______________
I'll bring him down, bring him down, down
A king with no crown, king with __________
I'm just a Holy Fool, oh baby he's ____________
But I'm still in love with Judas, baby
I'm just a Holy Fool, oh baby he's ____________
But I'm still in love with Judas, baby
Oh oh oh oh
I'm in love with Judas
Oh oh oh oh
I'm in love with Judas
Judas! Judaas Judas! Judaas
Judas! Judaas Judas! GAGA
I couldn't love a man ____________
Even darkness forgave his ___________way
I've learned our love is like a brick
You can build a house or sink a dead body
I'll bring him down, bring him down, down
A king with no crown, king with no crown
I'm just a Holy Fool, oh baby he's so cruel
But I'm still in love with Judas, baby
I'm just a Holy Fool, oh baby he's so cruel
But I'm still in love with Judas, baby
Oh oh oh oh
I'm in love with Judas
Oh oh oh oh
I'm in love with Judas
In the most ______________ sense
I am beyond _______________
Fame hooker, prostitute wench, ______her mind
But in the cultural sense
I just speak in future tense
Judas kiss me if _____________
Or wear an ear condom _____________
I wanna love you
But something's ___________away from you
Jesus is my virtue
Judas is ___________ I cling to
I cling to
I'm just a ____________, oh baby he's so cruel
But I'm still in love with Judas, baby
I'm just a Holy Fool, oh baby he's so cruel
But I'm still in love with Judas, baby
Oh oh oh oh
I'm in love with Judas
Oh oh oh oh
I'm in love with Judas
Judas! Judaas Judas! Judaas
Judas! Judaas Judas! GAGA
so purely | Holy Fool | |
crooked | ||
his tongue | repentance | |
pulling me | ||
ready | next time | |
vomits | ||
so cruel | no crown | |
offenced | ||
the demon | Biblical | |
betrays me |
WATCH THE VIDEO:
|
Stefani Joanne Angelina Germanotta (born March 28, 1986), better known by her stage name Lady Gaga, is an American pop singer-songwriter. After performing in the rock music scene of New York City's Lower East Side in 2003 and later enrolling at New York University's Tisch School of the Arts, she soon signed with Streamline Records, an imprint of Interscope Records. During her early time at Interscope, she worked as a songwriter for fellow label artists and captured the attention of rapper Akon, who recognized her vocal abilities, and signed her to his own label, Kon Live Distribution.
Gaga came to prominence following the release of her debut studio album The Fame (2008), which was a commercial success and achieved international popularity with the singles "Just Dance" and "Poker Face". The album reached number one on the record charts of six countries, accomplished positions within the top-ten worldwide, and topped the Billboard Dance/Electronic Albums chart while simultaneously peaking at number two on the Billboard 200 chart in the United States. Achieving similar worldwide success, The Fame Monster (2009), its follow-up, produced a further two global chart-topping singles "Bad Romance" and "Telephone" and allowed her to embark on a second global headlining concert tour, The Monster Ball Tour, just months after having finished her first, The Fame Ball Tour. Her second studio album, Born This Way, is scheduled for release on May 23, 2011[3] after the arrival of its eponymous lead single "Born This Way", which achieved the number-one spot in countries worldwide and was the fastest-selling single in iTunes history, selling one million copies in five days.[4]
Inspired by glam rock artists like David Bowie, Elton John and Queen, as well as pop singers such as Madonna, Michael Jackson, and Amy Winehouse,[5] Gaga is well-recognized for her outré sense of style in fashion, in performance and in her music videos. Her contributions to the music industry have garnered her numerous achievements including five Grammy Awards, among twelve nominations; two Guinness World Records;[6] and the estimated sale of fifteen million albums and fifty-one million singles worldwide.[7][8] Billboard named her both the Artist of the Year in 2010[9] and the top selling artist of 2010;[10] ranking her as the 73rd Artist of the 2000s decade.[11] Gaga has been included in Time magazine's annual Time 100 list of the most influential people in the world as well as Forbes' list of the 100 Most Powerful and Influential celebrities in the world.[12][13] Forbes has placed her on a number of its annual lists,[14] including recently the number one spot on their annual list of the 100 most powerful celebrities, the Forbes Celebrity 100.[15]
Public image
Gaga, well-recognized for her unconventionality, during a "blood soaked" performance on The Monster Ball Tour
Critical reception of Gaga's music, fashion sense and persona are mixed. Her status as a role model, trailblazer and fashion icon is by turns affirmed and denied.[121][122][123][124] Gaga's albums have received mostly positive reviews,[49] with critics pointing out her unique place in pop music, the need for new movements in popular culture, the attention Gaga brings to important social issues, and the inherently subjective nature of her art.[125][126][127] Her role as a self-esteem booster for her fans is also lauded, as is her role in breathing life into the fashion industry.[128] Her performances are described as "highly entertaining and innovative"; in particular, the blood-spurting performance of "Paparazzi" at the 2009 MTV Video Music Awards was described as "eye-popping" by MTV.[129] She continued the "blood soaked" theme in The Monster Ball Tour, in which she wore a revealing leather corset and is "attacked" by a performer dressed in black who gnaws on her throat, causing "blood" to spurt down her chest, after which she lies "dying" in a pool of blood. Her performances of that scene in Manchester, England, triggered protests from family groups and fans in the aftermath of a local tragedy, in which a taxi driver had murdered 12 people.[130] "What happened in Bradford is very fresh in people's minds and given all the violence which happened in Cumbria just hours earlier, it was insensitive," said Lynn Costello of Mothers Against Violence.[131] Chris Rock later defended her flamboyant, provocative behavior. "Well, she's Lady Gaga," he said. "She's not 'Lady Behave Yourself.' Do you want great behavior from a person named Gaga? Is this what you were expecting?"[132] She later returned to the 2010 MTV Video Music Awards wearing a dress supplemented by boots, a purse and a hat—each fabricated from the flesh of a dead animal.[133] The dress, named Time magazine's Fashion Statement of 2010[134] and more widely known as the "meat dress", was made by Argentinian designer Franc Fernandez and received divided opinions—evoking the attention of worldwide media but invoking the fury of animal rights organization PETA.[135] Gaga, however, later denied any intention of causing disrespect to any person or organization and wished for the dress to be interpreted as a statement of human rights with focus upon those in the LGBT community.[136]
Contrary to her outré style, the New York Post described her early look as like "a refugee from Jersey Shore" with "big black hair, heavy eye makeup and tight, revealing clothes."[27] Gaga is a natural brunette; she bleached her hair blonde because she was often mistaken for Amy Winehouse.[17] She often refers to her fans as her "little monsters" and in dedication, she had that inscription tattooed on "the arm that holds [her] mic[rophone]."[137] She has another six known tattoos, among them a peace symbol, which was inspired by John Lennon, who she stated was her hero,[108] and a curling German script on her left arm quoting the poet Rainer Maria Rilke, her favorite philosopher, commenting that his "philosophy of solitude" spoke to her.[138] Towards the end of 2008, comparisons were made between the fashions of Gaga and fellow recording artist Christina Aguilera that noted similarities in their styling, hair, and make-up.[21] Aguilera stated that she was "completely unaware of [Gaga]" and "didn't know if it [was] a man or a woman."[21] Gaga released a statement in which she welcomed the comparisons due to the attention providing useful publicity, saying, "She's such a huge star and if anything I should send her flowers, because a lot of people in America didn't know who I was until that whole thing happened. It really put me on the map in a way."[139][140] Comparisons continued into 2010 when Aguilera released the music video of her single "Not Myself Tonight". Critics noted similarities between the song and its accompanying music video with Gaga's video for "Bad Romance".[141] There have also been similar comparisons made between Gaga's style and that of fashion icon Dale Bozzio from the band Missing Persons. Some have considered their respective images to be strikingly parallel although fans of Missing Persons note that Bozzio had pioneered the look more than thirty years earlier.[142]
During an interview with Harper's Bazaar magazine published in May 2011, Gaga discussed the recent appearance of horn-like ridges on her cheekbones, temples, and shoulders. When asked about the necessary makeup to attach the prosthetics, she responded, "They're not prosthetics, they're my bones." She also clarified that they were not the result of plastic surgery, believing such surgery to only be the modern byproduct of fame-induced insecurity to which she does not subscribe. Further probing by the interviewer only got her to state that they are an artistic representation of her inner inspirational light, part of the "performance piece" that is her musical persona, an inevitability of her becoming who she now is.[143]
In view of Lady Gaga's influence on modern culture and her rise to global fame, sociologist Mathieu Deflem of the University of South Carolina since the Spring of 2011 organizes a course titled "Lady Gaga and the Sociology of the Fame"[144] with the objective of unravelling "sociologically relevant dimensions of the fame of Lady Gaga with respect to her music, videos, fashion, and other artistic endeavors".[145
Judas
Oh oh oh oh
I'm in love with Judas
Oh oh oh oh
I'm in love with Judas
Judas! Judaas Judas! Judaas
Judas! Judaas Judas! GAGA
Judas! Judaas Judas! Judaas
Judas! Judaas Judas! GAGA
When he comes to me, I am ready
I'll wash his feet with my hair if he needs
Forgive him when his tongue lies through his brain
Even after three times, he betrays me
I'll bring him down, bring him down, down
A king with no crown, king with no crown
I'm just a Holy Fool, oh baby he's so cruel
But I'm still in love with Judas, baby
I'm just a Holy Fool, oh baby he's so cruel
But I'm still in love with Judas, baby
Oh oh oh oh
I'm in love with Judas
Oh oh oh oh
I'm in love with Judas
Judas! Judaas Judas! Judaas
Judas! Judaas Judas! GAGA
I couldn't love a man so purely
Even darkness forgave his crooked way
I've learned our love is like a brick
You can build a house or sink a dead body
I'll bring him down, bring him down, down
A king with no crown, king with no crown
I'm just a Holy Fool, oh baby he's so cruel
But I'm still in love with Judas, baby
I'm just a Holy Fool, oh baby he's so cruel
But I'm still in love with Judas, baby
Oh oh oh oh
I'm in love with Judas
Oh oh oh oh
I'm in love with Judas
In the most Biblical sense
I am beyond repentance
Fame hooker, prostitute wench, vomits her mind
But in the cultural sense
I just speak in future tense
Judas kiss me if offenced
Or wear an ear condom next time
I wanna love you
But something's pulling me away from you
Jesus is my virtue
Judas is the demon I cling to
I cling to
I'm just a Holy Fool, oh baby he's so cruel
But I'm still in love with Judas, baby
I'm just a Holy Fool, oh baby he's so cruel
But I'm still in love with Judas, baby
Oh oh oh oh
I'm in love with Judas
Oh oh oh oh
I'm in love with Judas
Judas! Judaas Judas! Judaas
Judas! Judaas Judas! GAGA
TRADUÇÃO
Judas
Oh oh oh oh
Eu amo Judas
Oh oh oh oh
Eu amo Judas
Judas! Judaas Judas! Judaas
Judas! Judaas Judas! GAGA
Judas! Judaas Judas! Judaas
Judas! Judaas Judas! GAGA
Quando ele vem a mim, eu estou pronta
Eu lavaria seus pés com meu cabelo se ele quisesse
Perdoaria-o quando sua língua mentisse para seu cérebro
Mesmo depois de três vezes, ele me trai
Eu vou derrubá-lo, derrubá-lo
Um rei sem uma coroa, um rei sem coroa
Eu sou apenas uma santa tola, oh baby ele é tão cruel
Mas eu ainda amo Judas, baby
Eu sou apenas uma santa tola, oh baby ele é tão cruel
Mas eu ainda amo Judas, baby
Oh oh oh oh
Eu amo Judas
Oh oh oh oh
Eu amo Judas
Judas! Judaas Judas! Judaas
Judas! Judaas Judas! GAGA
Eu não poderia amar um homem tão puramente
Até mesmo as trevas perdoam-no por sua desonestidade
Eu aprendi que nosso amor é como um tijolo
Você pode construir uma casa ou enterrar um morto
Eu vou derrubá-lo, derrubá-lo
Um rei sem uma coroa, um rei sem coroa
Eu sou apenas uma santa tola, oh baby ele é tão cruel
Mas eu ainda amo Judas, baby
Eu sou apenas uma santa tola, oh baby ele é tão cruel
Mas eu ainda amo Judas, baby
Oh oh oh oh
Eu amo Judas
Oh oh oh oh
Eu amo Judas
No sentido mais bíblico
Estou além do arrependimento
Prostituta, vagabunda, vadia, vomitam na cabeça dela
Mas no sentido cultural
Estou falando sobre um tempo futuro
Judas me beije, se ficou ofendido
Ou use um protetor de ouvidos da próxima vez
Eu quero te amar
Mas algo está me puxando para longe de ti
Jesus é minha virtude
Mas Judas é o demônio ao qual me apego
Eu me apego
Eu sou apenas uma santa tola, oh baby ele é tão cruel
Mas eu ainda amo Judas, baby
Eu sou apenas uma santa tola, oh baby ele é tão cruel
Mas eu ainda amo Judas, baby
Ohohohoh
Eu amo Judas
Ohohohoh
Eu amo Judas
Judas! Judaas Judas! Judaas
Judas! Judaas Judas! GAGA
http://letras.terra.com.br/lady-gaga/1834019/traducao.html
Nenhum comentário:
Postar um comentário