*Watch the video clip by Wanessa and fill in the blanks accordingly.
Worth It
by Wanessa
You should know _______________
How many times do I have to say to you?
I'm so worth it!
You'll see it.
Your house in Miami
Is great but ain't much to me
Jacuzzi and ________________
Party like on MTV
You've got your BMW _________________
Pay all attention to her
Like she's your favorite girl
I don't know why I keep _______________
Would you even_________ if I was gone?
(Chorus)
When you see what you lost
You won't wanna pay the cost
You'll curse it
I`m so worth it
Just______________! Let me say
Don`t throw it _______________
We were perfect
I'm so worth it
I'm so worth it
I'm worth it
No Gucci
No Prada
_______________I take a card off
My friends say you're _________________
Always some kind ___________________
Don't need all that money
Don`t need a private jet
Cause when you're with me
All you need is what ______________
Can`t you see I`m taking this too long
Would you even notice if I was gone?
(Chorus)
When you see what ___________
You won't wanna pay the cost
You'll ________________
I`m so worth it
Just shut up! Let me say
Don`t _______________ all away
We were perfect
I'm so worth it
I'm so worth it
I'm worth it
(Bridge)
It's so much better
When we're ________________
Life's so much_______________
And you have me _____________
_______________ in the bank
________________you see what you lost
You think of your house ________________
___________ and flat screen
______________ like on MTV
When you see what you lost
You __________ your car and your money
You'll curse
I'm so worth it
I'm worth it
I'm worth it
(Chorus)
When you see what you lost
You won't wanna pay the cost
You'll curse it
I`m so worth it
Just shut up! Let me say
Don`t throw it all away
We were perfect
I'm so worth it
I'm so worth it
in Miami | think of | you get |
richer | Our money | |
curse it | better | to thank |
notice | When | Vallet |
all away | hanging on | together |
throw it | of drama | you lost |
trouble | flat screen | Party |
convertible | Jacuzzi | shut up |
She was also the spokesperson for various different brands, such as Maybelline, and several products based on her image targeting young girls (dolls, shoes, make-up) were released.
Currently, besides being a singer, Wanessa is also the ambassadress in the non-governamental organization SOS Mata Atlântica, which defends the preservation of the Atlantic Forest. Due to her hard work in promoting the NGO and its goals, and also working for the depollution of the Tietê river, in São Paulo, Wanessa was awarded in 2007 with the Pro-Social Award from Brazil's Nickelodeon channel,[1] and later received the Personality of the Year title from the Cisesp.[2]
The song 'Fallin for You' was ranked in the 2nd position on the U.S. LGBT music international website Masterbeat. Wanessa has a great success with the LGBT people in Brazil, and she supports the same-sex marriage in the country.[3]
CAREER
After marrying the businessman Marcus Buaiz on May 26., Wanessa kept working on her new album with Nashville producer Jason Deere and Miami producer Cesar Lemos. After many delays due to the record company, her new album, Total, was released on August 25, 2007. Its first single, Não Tô Pronta Pra Perdoar, is a version of Dixie Chicks' 2007 Grammy Award-winning song Not Ready To Make Nice, authorized by the own trio.
In March, 2008, Wanessa went to Miami to record a musical partnership with Mexican trio Camila, in a special rendition of Camila's 2006 hit song Abrázame. The partnership was included in both Camila's Todo Cambió album in its Brazilian edition and in Wanessa's Total re-release.
In April 2008, the singer started her new national tour, named after her sixth album. Her following album, Meu Momento,was released on June 2009, with the singer taking out her last name from her artistic name. The album includes a new song featuring American rapper Ja Rule in two different versions, with Wanessa singing in Portuguese in the version named "Meu Momento" and singing in English in the version named "Fly".[4] "Fly" was released as a single in Brazil in April, with "Meu Momento" added to her album as a bonus track; no word has surfaced yet about whether Ja Rule intends or not to release "Fly" in the U.S. The song is ranked number #1 on Crowley/Brazil.[5]
http://en.wikipedia.org/wiki/Wanessa_Camargo
Worth It
by Wanessa
You should know better
How many times do I have to say to you?
I'm so worth it!
You'll see it.
Your house in Miami
Is great but ain't much to me
Jacuzzi and flat screen
Party like on MTV
You've got your BMW convertible
Pay all attention to her
Like she's your favorite girl
I don't know why I keep hanging on
Would you even notice if I was gone?
(Chorus)
When you see what you lost
You won't wanna pay the cost
You'll curse it
I`m so worth it
Just shut up! Let me say
Don`t throw it all away
We were perfect
I'm so worth it
I'm so worth it
I'm worth it
No Gucci
No Prada
Vallet I take a card off
My friends say you're trouble
Always some kind of drama
Don't need all that money
Don`t need a private jet
Cause when you're with me
All you need is what you get
Can`t you see I`m taking this too long
Would you even notice if I was gone?
(Chorus)
When you see what you lost
You won't wanna pay the cost
You'll curse it
I`m so worth it
Just shut up! Let me say
Don`t throw it all away
We were perfect
I'm so worth it
I'm so worth it
I'm worth it
(Bridge)
It's so much better
When we're together
Life's so much richer
And you have me to thank
Our money in the bank
When you see what you lost
You think of your house in Miami
Jacuzzi and flat screen
Party like on MTV
When you see what you lost
You think of your car and your money
You'll curse
I'm so worth it
I'm worth it
I'm worth it
(Chorus)
When you see what you lost
You won't wanna pay the cost
You'll curse it
I`m so worth it
Just shut up! Let me say
Don`t throw it all away
We were perfect
I'm so worth it
I'm so worth it
TRADUÇÃO
Vale a Pena
Você devia saber melhor
Quantas vezes eu tenho que dizer pra você?
Eu valho muito a pena
Você vai ver.
Sua casa em Miami
É boa, mas não é muito pra mim
Jacuzzi e tela plana
Festa como na MTV
Você tem seu próprio BMW conversível
Foca toda a sua atenção à ela
Como se ela fosse sua garota favorita
Eu não sei por que eu continuo pendurada
Será mesmo que você notaria se eu for embora?
(Refrão)
Quando você vê o que você perdeu
Você não vai pagar o preço
Você vai amaldiçoá-lo
Eu valho muito a pena
Cale a boca! Deixe-me dizer
Não jogue tudo fora
Fomos perfeitos
Eu valho muito a pena
Eu valho muito a pena
Eu valho a pena
Não Gucci
Não Prada
Vallet eu deixo um cartão pra lá
Meus amigos dizem que você é um problema
Sempre algum tipo de drama
Não precisa de todo aquele dinheiro
Não precisa de um jato privado
Porque quando você está comigo
Tudo que você precisa é o que você ganha
Você não pode ver, estou levando isso muito longe?
Será mesmo que você notaria se eu for embora?
(Refrão)
Quando você vê o que você perdeu
Você não vai querer pagar o preço
Você vai amaldiçoá-lo
Eu sou assim vale a pena
Cale a boca! Deixe-me dizer
Não jogue tudo fora
Fomos perfeitos
Eu valho muito a pena
Eu valho muito a pena
Eu valho a pena
(Ponte)
É muito melhor
Quando estamos juntos
A vida é muito mais rica
E você têm eu para agradecer
Nosso dinheiro no banco
Quando você vê o que você perdeu
Você pensa em sua casa em Miami
Jacuzzi e tela plana
Festa como na MTV
Quando você ver o que você perdeu
Você pensa no seu carro e seu dinheiro
Você vai amaldiçoá-lo
Eu valho muito a pena
Eu valho a pena
Eu valho a pena
(Refrão)
Quando você vê o que você perdeu
Você não vai querer pagar o preço
Você vai amaldiçoá-lo
Eu valho muito a pena
Cale a boca! Deixe-me dizer
Não jogue tudo fora
Fomos perfeitos
Eu valho muito a pena
Eu valho muito a pena
http://letras.terra.com.br/wanessa-camargo/1746016/traducao.html
Nenhum comentário:
Postar um comentário