domingo, 19 de junho de 2011

SONG: Fuckin' Perfect BY Pink


 

Fuckin' Perfect
Pink

Made a __________
Once or twice
____________way out
Blood and fire

Bad decisions
That's alright
Welcome to my ______________

Mistreated
______________, missunderstood
Miss know it, it's all good
It didn't slow me down

Mistaken
Always ______________
Underestimated
Look I'm still around

Pretty pretty please
Don't you ever ever feel
Like you're less than fucking perfect

Pretty ______________
If you ever ever feel
Like you're nothing
You're fucking perfect to me

You're so mean
When _____________
About yourself
You're wrong

Change the voices
In your head
_____________like you instead

So complicated
Look how we are making
Filled with so much _______________
Such a tired game

It's enough
I've done all I can think of
I've chased down all ____________
I see you do the same

Pretty pretty please
Don't you ever _____________
Like you're less than fucking perfect

Pretty pretty please
If you ever ever feel
Like _____________ nothing
You're fucking perfect to me

The whole world is ____________
So ____________ the fear
The only thing I should __________
Is an ice cold beer

So cool in lying
And we tried tried tried
But we try ______________
It's a waste of my time

Done looking for ____________
Cause they're everywhere
They don't like ____________
They don't get my hair

_____________ ourselves
And we do it all the time
Why do we do that? Why do I do that?
Why do I do that?

Yeah?

Oooh?

Oh pretty pretty pretty

Pretty pretty please
Don't you ever ever feel
Like you're less than fucking perfect

Pretty pretty please
If you ever ever feel
Like you're nothing
You're fucking perfect to me

You're perfect
You're perfect

Pretty pretty please
Don't you ever ever feel
Like you're ____________fucking perfect

Pretty pretty please
If you ever ever feel
Like you're nothing
You're fucking perfect to me

Listen to the song:


be drinking

pretty please
my jeans

too hard


second guessing

Make them
Dug my

you're


my demons

silly life
ever feel

hatred


wrong turn

less than
Misplaced

Stringe


I swallow

scared
you talk

the critics




Pink 


Alecia Beth Moore (born September 8, 1979), better known by her stage name Pink (stylized as P!nk), is an American singer-songwriter and musician. She released her first single "There You Go", on her first album, the R&B-oriented Can't Take Me Home, in 2000 via LaFace Records, which garnered commercial success. Her more pop rock-oriented second studio album, M!ssundaztood, which began a marked shift in the sound of her music, was released in 2001 and was a huge success worldwide.
Pink released her third album, Try This, in November 2003, which although less successful commercially than her previous release, still managed to sell around 3 million copies and earned her a Grammy for Best Female Rock Vocal Performance for the single "Trouble". Her fourth album, I'm Not Dead, was released in April 2006. The album generated several hit singles, including "Stupid Girls", "U + Ur Hand" and "Who Knew". Both "U + Ur Hand" and "Who Knew" went to #1 on the pop chart. Her fifth album, Funhouse, was released in late October 2008 and was preceded by her first solo number one on the Billboard Hot 100, "So What". The album notched three other Top 20 hits: "Sober", "Please Don't Leave Me" and "Glitter in the Air". On November 15, 2010, she released her first compilation, Greatest Hits... So Far!!!.
According to Billboard, Pink was rated #13 on the list of Artists of the Decade[1] and #1 Pop Song Artist of the Decade (2000–2009).[1] She has also scored ten Billboard Hot 100 Top 10 US hits, including eight as a solo artist, and has won three Grammy Awards, 5 MTV Video Music Awards and 2 Brit Awards. Pink was also voted best recording artist in 2009. The People's Chart, announced through BBC Radio 1, declared Pink as the 11th Most Played Artist on UK Radio of the decade 2000 to 2009.[2] Pink has sold more than 36 million albums and 66 million singles worldwide.[3][4] Forbes Magazine in 2010 named Pink the 27th most powerful celebrity, with $44 million earned between June 2009 and June 2010.[5] She was listed among CEOWORLD magazine's Top Accomplished Women Entertainers.[6]
Influences
Pink has named Madonna and Janis Joplin as two of her biggest musical influences.[44] She stated that "I wanted to do it my way with my career, and I had this arrogant notion that people weren't just interested in my music but me as a person. That was my bit of arrogance, I guess. That's something I learned from Madonna. I was a fan right from the first time I heard 'Holiday'."[44] Of Joplin she expressed: "She was so inspiring by singing blues music when it wasn't culturally acceptable for white women, and she wore her heart on her sleeve. She was so witty and charming and intelligent, but she also battled an ugly-duckling syndrome. I would love to play her in a movie."[44]
 Legacy
Pink has been described as an artist who has changed the scope of pop music, but has hardly received recognition for it.[4][45] Referring to her as a "powerhouse vocalist", Ann Powers of The Chicago Tribune asked, "Why isn't she an even bigger star?"[45] Rob Sheffield of Rolling Stone commented: "I think people respond to her sense of independence and dedication. It inspires people ... This is a prolific pop artist who is sometimes famous and successful, sometimes obscure, who nonetheless keeps making her own kind of music. Every few years, the spotlight comes back around to her—but her fans can trust that when the spotlight moves along, Pink will keep on writing Pink songs."[45] Powers adds that her mix of rock-style rebellion, emotional rawness, humor and "infectious" dance beats created "a model for the mashup approach of latter-day divas such as Katy Perry, Lady Gaga and even Rihanna."[45] James Montgomery of MTV describes her as "a fabulously fearless pop artist" who can "out-sing almost anyone out there. She can out-crazy Gaga or Lily. She's the total pop-star package, everything you'd want in a singer/entertainer/icon. And still, she remains oddly off the radar. Such is the price of busting borders, I suppose."[4]
She is also known for writing about 'underdogs' and the victims of bullying etc. This is most obvious when viewing Dear Mr. President, F**kin' Perfect and Raise Your Glass. In F**kin' Perfect she includes subjects like bullying, bad school grades and extreme weight loss. It also includes a graphic scene involving self-harm. It is acclaimed for its insight into teenage life and the suffering of the everyday person.

Fuckin' Perfect
Pink
Made a wrong turn
Once or twice
Dug my way out
Blood and fire

Bad decisions
That's alright
Welcome to my silly life

Mistreated
Misplaced, missunderstood
Miss know it, it's all good
It didn't slow me down

Mistaken
Always second guessing
Underestimated
Look I'm still around

Pretty pretty please
Don't you ever ever feel
Like you're less than fucking perfect

Pretty pretty please
If you ever ever feel
Like you're nothing
You're fucking perfect to me

You're so mean
When you talk
About yourself
You're wrong

Change the voices
In your head
Make them like you instead

So complicated
Look how we are making
Filled with so much hatred
Such a tired game

It's enough
I've done all I can think of
I've chased down all my demons
I see you do the same

Pretty pretty please
Don't you ever ever feel
Like you're less than fucking perfect

Pretty pretty please
If you ever ever feel
Like you're nothing
You're fucking perfect to me

The whole world is scared
So I swallow the fear
The only thing I should be drinking
Is an ice cold beer

So cool in lying
And we tried tried tried
But we try too hard
It's a waste of my time

Done looking for the critics
Cause they're everywhere
They don't like my jeans
They don't get my hair

Stringe ourselves
And we do it all the time
Why do we do that? Why do I do that?
Why do I do that?

Yeah?

Oooh?

Oh pretty pretty pretty

Pretty pretty please
Don't you ever ever feel
Like you're less than fucking perfect

Pretty pretty please
If you ever ever feel
Like you're nothing
You're fucking perfect to me

You're perfect
You're perfect

Pretty pretty please
Don't you ever ever feel
Like you're less than fucking perfect

Pretty pretty please
If you ever ever feel
Like you're nothing
You're fucking perfect to me


TRADUÇÃO
Perfeito Pra Caramba
Segui o caminho errado
Uma ou duas vezes
Cavei até conseguir sair
Sangue e fogo

Decisões ruins
Tudo bem
Bem vindo à minha vida boba

Mal tratada,
Deslocada, mal compreendida
Sabichona, tá tudo bem
Mas isso não me parou

Errada,
Sempre em dúvida
Subestimada,
Olha ainda estou por aqui

Querido, querido, por favor,
Nunca nunca se sinta
Como se fosse menos do que perfeito pra caralho

Querido, querido, por favor,
Se em algum momento você se sentir
Como se fosse nada,
Você é perfeito pra caralho pra mim.

Você é tão mau
Quando fala
Sobre si
Você está errado.

Mude essas vozes
Na sua cabeça
Faça eles gostarem de você dessa vez.

Tão complicado
Olha como estamos conseguindo
Cheio de ódio
Um jogo tão empatado

Chega,
Eu fiz tudo que pude
Eu persegui todos os meus demonios
E vejo que você faz o mesmo

Querido, querido, por favor,
Nunca nunca se sinta
Como se fosse menos do que perfeito pra caralho

Querido, querido, por favor,
Se em algum momento você se sentir
Como se fosse nada,
Você é perfeito pra caralho pra mim.

O mundo inteiro está assustado,
Então eu engulo o meu medo
E a única coisa que eu deveria beber
Era uma cerveja bem gelada

Facilmente mentindo
E nós tentamos, tentamos
Mas nós tentamos demais,
É um desperdicio do meu tempo

Cansei de procurar pelas criticas,
Porque elas estão por todo lado
Eles não gostam do meu jeans,
Não entendem o meu cabelo

Sempre tão rigorosos com nós mesmos
E somos o tempo todo
Por que fazemos isso? Por que faço isso?
Por que faço isso?

Yeah?

Oooh?

Ooh, querido querido querido

Querido, querido, por favor,
Nunca nunca se sinta
Como se fosse menos do que perfeito pra caralho

Querido, querido, por favor,
Se em algum momento você se sentir
Como se fosse nada,
Você é perfeito pra caralho pra mim.

Você é perfeito
Você é perfeito

Querido, querido, por favor,
Nunca nunca se sinta
Como se fosse menos do que perfeito pra caralho

Querido, querido, por favor,
Se em algum momento você se sentir
Como se fosse nada,
Você é perfeito pra caralho pra mim.

Nenhum comentário:

Postar um comentário