Song: Gimme Your Love - Gilberto Gil

Gimme Your Love

Gilberto Gil

Composição: letra: Gilberto Gil-música: Liminha

 

Gimme your love
Make me move, baby
Gimme your love
Cause your love is _____________
Just as sweet as my reggae

Gimme your love
___________ move, baby
Gimme your love
Cause your love is like _________
Just ___________ my reggae

So, baby, _____________
Hurry up, hurry up
Don't be too late, I'm gonna _________
Until you _______ up
Hurry up, hurry up
I guess when fate is great
We bite the bate, I won't ____________
Hurry up, hurry up
Today I'm gonna be ____________
You better hurry up
Hurry up, hurry up
The reggae beat _____________
Until we meet and ______________

Gimme your love
Make me move, baby
Gimme your love
Love has taken by _____________
Just as much your heart as mine

Gimme your love
Make me move, baby
Gimme your love
Now we gotta _____________
Just your love and ____________

Gimme your love
Make me move, baby
Gimme your love
We shall follow ____________
Just __________ truth can be

Watch the video:

http://www.youtube.com/watch?v=2srPwItb_WE

my reggae		Make me
	surprise		your date
give up		paradise
	sincronize		destiny
wait		a prize
	celebrate		as true as
get up		catch me
	as rich as		will beat

Gilberto Gil

Gilberto Passos Gil Moreira (born June 26, 1942), better known as Gilberto Gil (Portuguese pronunciation: [ʒiɫˈbɛʁtu ʒiɫ]) or (Portuguese pronunciation: [ʒiu̯ˈbɛɾtʊ ʒiu̯]), is a Brazilian singer, guitarist, and songwriter, known for both his musical innovation and political commitment. From 2003 to 2008, he served as Brazil's Minister of Culture in the administration of President Luiz Inácio Lula da Silva.
Gil started to play music as a child and was still a teenager when he joined his first band. He began his career as a bossa nova musician, and then grew to write songs that reflected a focus on political awareness and social activism. He was a key figure in the Música Popular Brasileira and tropicália movements of the 1960s, alongside artists such as longtime collaborator Caetano Veloso. The Brazilian military regime that took power in 1964 saw both Gil and Veloso as a threat, and the two were held for nine months in 1969 before they were told to leave the country. Gil moved to London, but returned to state of Bahia in 1972 and continued his musical career, as well as working as a politician and environmental advocate.
Gil's musical style incorporates an eclectic range of influences, including Rock music, Brazilian genres including samba, African music, and reggae.

Early years (1942–1963)

Gil was born in Salvador, an industrial city in the northeast of Brazil, though he spent much of his childhood in nearby Ituaçu. Ituaçu was a small town of fewer than a thousand, located in the sertão, or countryside, of Bahia.^[1] His father, José Gil Moreira, was a doctor; his mother, Claudina Passos Gil Moreira, an elementary school teacher.^[1][2] As a young boy, he attended a Marist Brothers school.^[3] Gil remained in Ituaçu until he was nine years old, returning to Salvador for secondary school.
Gil's interest in music was precocious: "When I was only two or two and a half," he recalled, "I told my mother I was going to become a musician or a president of my country."^[4] He grew up listening to the forró music of his native northeast,^[2] and took an interest in the street performers of Salvador.^[5] Early on, he began to play the drums and the trumpet, through listening to Bob Nelson on the radio.^[6] Gil's mother was the "chief supporter" in his musical ambitions; she bought him an accordion and, when he was ten years old, sent him to music school in Salvador which he attended for four years.^[1][4] As an accordionist, Gil first played classical music, but grew more interested in the folk and popular music of Brazil.^[1] He was particularly influenced by singer and accordion player Luiz Gonzaga; he began to sing and play the accordion in an emulation of Gonzaga's recordings.^[7] Gil has noted that he grew to identify with Gonzaga "because he sang about the world around [him], the world that [he] encountered."^[8] During his years in Salvador, Gil also encountered the music of songwriter Dorival Caymmi, who he says represented to him the "beach-oriented" samba music of Salvador.^[8] Gonzaga and Caymmi were Gil's formative influences.^[1] While in Salvador, Gil was introduced to many other styles of music, including American big band jazz and tango.^[8] In 1950 Gil moved back to Salvador with his family. It was there, while still in high school, that he joined his first band, Os Desafinados (The Out of Tunes), in which he played accordion and vibraphone and sang.^[1] Os Desafinados was influenced by American rock and roll musicians like Elvis Presley, as well as singing groups from Rio de Janeiro.^[1] The band was active for two to three years. Soon afterwards, inspired by Brazilian star João Gilberto, he settled on the guitar as his primary instrument and began to play bossa nova.^[5]

http://en.wikipedia.org/wiki/Gilberto_Gil

Gimme Your Love	Me dê seu amor
Gimme your love	Me dê seu amor
Make me move, baby	Faça-me mover, baby
Gimme your love	Me dê seu amor
Cause your love is paradise	Porque seu amor é o paraíso
Just as sweet as my reggae	Tão doce como o meu reggae
Gimme your love	Me dê seu amor
Make me move, baby	Faça-me mover, baby
Gimme your love	Me dê seu amor
Cause your love is like a prize	Porque seu amor é como um prêmio
Just as rich as my reggae	Tão rica como o meu reggae
So, baby, get up	Então, baby, levante-se
Hurry up, hurry up	Apressar, apressar-se
Don't be too late, I'm gonna wait	Não seja demasiado tarde, eu vou esperar
Until you catch me up	Até que você me pegar até
Hurry up, hurry up	Apressar, apressar-se
I guess when fate is great	Eu acho que quando o destino é grande
We bite the bate, I won't give up	Nós morder o bate, eu não vou desistir
Hurry up, hurry up	Apressar, apressar-se
Today I'm gonna be your date	Hoje eu vou ser a sua data
You better hurry up	É melhor se apressar
Hurry up, hurry up	Apressar, apressar-se
The reggae beat will beat	A batida reggae vai bater
Until we meet and celebrate	Até que nos encontremos e celebrar
Gimme your love	Me dê seu amor
Make me move, baby	Faça-me mover, baby
Gimme your love	Me dê seu amor
Love has taken by surprise	O amor tem pego de surpresa
Just as much your heart as mine	Tanto o coração quanto o meu
Gimme your love	Me dê seu amor
Make me move, baby	Faça-me mover, baby
Gimme your love	Me dê seu amor
Now we gotta sincronize	Agora temos que sincronize
Just your love and my reggae	Só o seu amor e meu reggae
Gimme your love	Me dê seu amor
Make me move, baby	Faça-me mover, baby
Gimme your love	Me dê seu amor
We shall follow destiny	Nós devemos seguir o destino
Just as true as truth can be	Tão verdade como a verdade pode ser